“I DON’T COME AND PRESENT AS A TEACHER:” A POSITIONING ANALYSIS OF REFUGEE TEACHER IDENTITY

Main Article Content

Sri Hariyatmi
Wannapa Trakulkasemsuk

Abstract

This study examined how a female refugee English teacher residing in Bangkok, Thailand, positioned herself in relation to her teacher identity. We collected four conversational interviews, each lasting between 60 and 90 minutes, as the primary data for our study. Drawing on Bamberg’s (2004) three levels of positioning, the analysis of this study involved three main steps. First, the study examined how she positioned herself within her narrative. Subsequently, the analysis explored how she positioned herself in relation to others and how these interactions shaped her positioning. Finally, both positioning analyses were integrated to understand how she positioned herself vis-à-vis refugee and teacher discourses, within which she positioned herself and was positioned by these discourses. Through these positionings, the participant adeptly navigated her roles to construct her teacher identity, addressing the complex realities of the refugee classroom context and developing a teaching approach that met the specific needs of her refugee students, while reclaiming her agency and resisting the dominant narrative that perceives refugees solely through a lens of vulnerability and the traditional educational narrative that prioritizes formal credentials and elitism in academic practices. Our findings extend positioning theory from the context of forced migration.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

Section

Articles

How to Cite

Hariyatmi, S., & Trakulkasemsuk, W. (2026). “I DON’T COME AND PRESENT AS A TEACHER:” A POSITIONING ANALYSIS OF REFUGEE TEACHER IDENTITY. LLT Journal: A Journal on Language and Language Teaching, 29(1), 192-209. https://doi.org/10.24071/llt.v29i1.632

References

Baker, S., & Naidoo, L. (2023). Developing trauma-informed university supports for refugee background students in Australia: Refocusing through an ethics of care lens. The Australian Educational Researcher, 51(2), 799-814. https://doi.org/10.1007/s13384-023-00625-9

Bamberg, M. (2004). Form and functions of ‘slut bashing’ in male identity constructions in 15-year-olds. Human Development, 47(6),331-353. https://doi.org/10.1159/000081036

Bamberg, M. (2006). Stories: big or small: Why do we care? Narrative Inquiry, 16(1), 139-147. https://doi.org/10.1075/ni.16.1.18bam

Bamberg, M. (2011). Who am I? Narration and its contribution to self and identity. Theory & Psychology, 21(1), 3-24. https://doi.org/10.1177/0959354309355852

Barkhuizen, G. (2009). An extended positioning analysis of a pre-service teacher’s better life small story. Applied Linguistics, 31(2), 282-300. https://doi.org/10.1093/applin/amp027

Barkhuizen, G. (2022). Ten tricky questions about narrative inquiry in language teaching and learning research: And what the answers mean for qualitative and quantitative research. LEARN Journal: Language Education and Acquisition Research Network, 15(2), 1-19. https://so04.tci-thaijo.org/index.php/LEARN/index

Bourdieu, P. (1986). The forms of capital. In J. G. Richardson (Ed.), Handbook of theory and research for the sociology of education (pp. 241-258). Greenwood.

Brockmeier, J. (2015). Beyond the archive: Memory, narrative, and the autobiographical process. Oxford University Press.

Bucholtz, M., & Hall, K. (2005). Identity and interaction: A sociocultural linguistic approach. Discourse Studies, 7(4-5), 585-614. https://doi.org/10.1177/1461445605054407

Bucholtz, M., & Hall, K. (2010). Locating identity in language. In C. Llamas & D. Watt (Eds.), Language and identities (pp. 18-28). Edinburgh University Press.

Clandinin, D. J., & Connelly, F. M. (2000). Narrative inquiry: Experience and story in qualitative research. Jossey-Bass.

Cohen, E. (2023). “We aren’t only here to teach”: Caring practices of teachers in the context of Inclusive refugee Education in Jordan. American Educational Research Journal, 60(1), 3-35. https://doi.org/10.3102/00028312221138267

Colliander, H. (2018). The experienced newcomer-The (trans)forming of professional teacher identity in a new landscape of practices. Teaching and Teacher Education, 69, 168-176. https://doi.org/10.1016/j.tate.2017.10.012

Darvin, R., & Norton, B. (2023). Investment and motivation in language learning: What’s the difference? Language Teaching, 56(1), 29-40. https://doi.org/10.1017/s0261444821000057

Davies, B., & Harré, R. (1999). Positioning and personhood. In R. Harré & L. van Langenhove (Eds.), Positioning theory (pp. 32-52). Blackwell Publishers.

Deppermann, A. (2013). Editorial. Narrative Inquiry, 23(1), 1-15. https://doi.org/10.1075/ni.23.1.01dep

Ellis, B.H., Kia-Keating, M., Yusuf, S.A., & Nur, A. (2007). Ethical research in refugee communities and the use of community participatory methods. Transcultural Psychiatry, 44(3), 459-481. https://doi.org/10.1177/1363461507081642

Ennser-Kananen, J., & Ruohotie-Lyhty, M. (2023). “I’m a foreign teacher”: Legitimate positionings in the stories of a migrant teacher. Journal of Education for Teaching, 49(3), 491-506. https://doi.org/10.1080/02607476.2022.2105138

Freire, P. (2000). Pedagogy of the oppressed (30th anniversary ed., M. B. Ramos, Trans.). Continuum.

González-Doğan, S., Turan, A., Hovsepian, S., & Anayatova, D. (2024). Credentials, perpetual “foreignness”, and feeling out of place: Three stories of resilience from teachers of refugee background. Social Sciences, 13(7), Article 363. https://doi.org/10.3390/socsci13070363

Halcomb, E. J., & Davidson, P. M. (2006). Is verbatim transcription of interview data always necessary? Applied Nursing Research, 19(1), 38-42. https://doi.org/10.1016/j.apnr.2005.06.001

Hammad, N. M. H. (2017). Refugees in urban areas. International Journal of Humanities and Social Science,7, 123-126.

Harré, R., & Slocum, N. (2003). Disputes as complex social events: On the uses of positioning theory. Common Knowledge, 9(1), 100-118. https://doi.org/10.1215/0961754X-9-1-100

Hayward, M. (2017). Teaching as a primary therapeutic intervention for learners from refugee backgrounds. Intercultural Education, 28(2), 165-181. https://doi.org/10.1080/14675986.2017.1294391

Hermans, H. J. M. (2001). The dialogical self: Toward a theory of personal and cultural positioning. Culture & Psychology, 7(3), 243-281. https://doi.org/10.1177/1354067X0173001

Ishihara, N., & Menard-Warwick, J. (2018). In “sociocultural in-betweenness”: Exploring teachers’ translingual identity development through narratives.” Multilingua, 37(3), 255-274. https://doi.org/10.1515/multi-2016-0086

Jayangakula, K. (2024). Refugee protection in Thailand. In S. Lee & H. E. Lee (Eds.), Asian yearbook of international law (pp. 128-139). Brill. https://doi.org/10.1163/9789004718128_009

Karam, F. J., Kibler, A. K., & Yoder, P. J. (2017). “Because even us, Arabs, now speak English”: Syrian refugee teachers’ investment in English as a foreign language. International Journal of Intercultural Relations, 60, 169-182. https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2017.04.006

Karkouti, I. M., Wolsey, T. D., Bekele, T. A., & Toprak, M. (2021). Empowering teachers during refugee crises: Social support they need to Thrive. Teaching and Teacher Education, 107, Article 103471. https://doi.org/10.1016/j.tate.2021.103471

Kayi-Aydar, H. (2018). “If Carmen can analyze Shakespeare, everybody can”: Positions, conflicts, and negotiations in the narrative of Latina pre-service teachers. Journal of Language, Identity & Education, 17(2), 118-130. https://doi.org/10.1080/15348458.2017.1415759

Khai, T. S. (2025). Unsafe at home and vulnerable abroad: The struggle of forgotten Myanmar asylum seekers and migrants in Thailand Post-Coup d’État. Social Sciences, 14(4), Article 245. https://doi.org/10.3390/socsci14040245

Khalifa, M., Arnold, N. W., Osanloo, A. F., & Grant, C. M. (2015). Handbook of urban educational leadership. Rowman & Littlefield.

Korobov, N., & Bamberg, M. (2004). Positioning a ‘mature’ self in interactive practices: How adolescent males negotiate ‘physical attraction’ in group talk. British Journal of Developmental Psychology, 22(4), 471-492. https://doi.org/10.1348/0261510042378281

Labov, W., & Waletzky, J. (1997). Narrative analysis: Oral versions of personal experience. Journal of Narrative & Life History, 7(1-4), 3-38. https://doi.org/10.1075/jnlh.7.02nar

López-Zerón, G., Bilbao-Nieva, M. I., & Clements, K. A. (2021). Conducting member checks with multilingual research participants from diverse backgrounds. Journal of Participatory Research Methods, 2(2). https://doi.org/10.35844/001c.24412

MacNevin, J. (2012). Learning the way: Teaching and learning with and for youth from refugee backgrounds on Prince Edward Island. Canadian Journal of Education, 35(3), 48-63.

Malkki, L. H. (1995). Refugees and exile: From “refugee studies” to the national order of things. Annual Review of Anthropology, 24, 495-523. https://doi.org/10.1146/annurev.an.24.100195.002431

Mahrouse, G. (2021). Producing the figure of the “Super-Refugee” through discourses of success, exceptionalism, ableism, and inspiration. In V. Nguyen & T. Phu (Eds.), Refugee states: Critical refugee studies in Canada (pp. 173-193). University of Toronto Press. https://doi.org/10.3138/9781487541392-009

Mansouri, B. (2021). Understanding EFL teachers’ identity construction in a private language school: A positioning analysis. TESL-EJ, 25(2), 1-17.

Manzi, C., Paderi, F., & Benet-Martinez, V. (2024). Multiple social identities and well-being: Insights from a person-centred approach. British Journal of Social Psychology, 63, 792-810. https://doi.org/10.1111/bjso.12704

Mendenhall, M., Russell, S. G., & Buckner, E. (2017). Urban refugee education: Strengthening policies and practices for access, quality and inclusion. Teachers College, Columbia University.

Müller-Funk, L., Üstübici, A., & Belloni, M. (2023). Daring to aspire: Theorising aspirations in contexts of displacement and highly constrained mobility. Journal of Ethnic and Migration Studies, 49(15), 3816-3835. https://doi.org/10.1080/1369183x.2023.2208291

Pishghadam, R., Golzar, J., & Miri, M. A. (2022). A new conceptual framework for teacher identity development. Frontiers in Psychology, 13, Article 876395. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2022.876395

Swedberg, R. (2020). Exploratory research. In C. Elman, J. Gerring, & J. Mahoney (Eds.), The production of knowledge: Enhancing progress in social science (pp. 17-41). Cambridge University Press.

Vallerand, R. J. (2016). The dualistic model of passion: Theory, research, and implications for the field of education. In W. Liu, J. Wang, & R. Ryan (Eds.), Building autonomous learners (pp. 31-58). Springer. https://doi.org/10.1007/978-981-287-630-0_3

Vigil, Y. N., & Abidi, C. B. (2018). “We” the refugees: Reflections on refugee labels and identities. Refuge Canada S Journal on Refuge, 34(2), 52-60. https://doi.org/10.7202/1055576ar

Ward, P. (2014). Refugee cities: Reflections on the development and impact of UNHCR urban refugee policy in the Middle East. Refugee Survey Quarterly, 33(1), 77-93. https://dx.doi.org/10.1093/rsq/hdt024

Yazan, B. (2018). A conceptual framework to understand language teacher identities. Journal of Second Language Teacher Education, 1(1), 21-48. https://doi.org/10.1558/slte.24908

Yip, S. Y., Saito, E., & Diamond, Z. M. (2022). Professional identity and agency in immigrant teachers’ professional transition to work in Australia. The Australian Educational Researcher, 51(1), 213-230. https://doi.org/10.1007/s13384-022-00600-w

Yeo, S. S. (2024). From liminality to self-reliance: Refugee teachers’ roles and practices during protracted uncertainties. International Journal of Educational Development, 113, Article 103197. https://doi.org/10.1016/j.ijedudev.2024.103197