LANGUAGE, IDENTITY, AND INVESTMENT: INSIGHTS FROM CAMEROONIAN PRE-SERVICE TEACHERS IN NORTHERN CYPRUS
Main Article Content
Abstract
This study investigates the identities and investment of seven Cameroonian ELT pre-service teachers (four undergraduates, three graduates) at an international university in Northern Cyprus. In this setting, where African students remain underrepresented in research, English functions as both the subject matter and the primary medium of instruction and interaction, particularly for international students. Drawing on interviews, classroom observations, and audio recordings, the study finds that geographical relocation substantially reshaped the participants’ identities, driven by the cultural and academic novelty of their new environment. The participants demonstrated strong investment in English, leveraging classroom and extracurricular opportunities for negotiation, self-expression, and growth. Informal social interactions further facilitated linguistic development and cultural adaptation. Nonetheless, the participants encountered linguistic alienation, cultural barriers, and institutional constraints that affected their confidence and identity construction. The graduate students, who navigated dual roles as both teachers and graduate students, reported additional pressures related to professional adaptation and accent modification within a diverse linguistic ecology. The findings underscore the interdependence of language, identity, and investment, showing how African students in multilingual EMI settings construct identities through both agency and adaptation. Implications of this study include fostering inclusive academic climates and addressing systemic challenges in English-medium instruction programs.
Downloads
Article Details
Section
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
How to Cite
References
Anwarudin, S. M. (2012). Learner identity in second language education. 3L, Language, Linguistics, Literature: The Southeast Asian Journal of English Language Studies, 18(2), 13-23.
Bimpong, B. K. (2023). Challenges facing African international students at research universities in the United States. Journal of Education and Teaching Methods, 2(4), 1-16. https://doi.org/10.58425/jetm.v2i4.201
Block, D. (2003). The social turn in second language acquisition. Edinburgh University Press. https://doi.org/10.4324/9781410612366
Bowen, N. E. J. A., & Nanni, A. (2021). Piracy, playing the system, or poor policies? Perspectives on plagiarism in Thailand. Journal of English for Academic Purposes, 51, Article 100992. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2021.100992
Bowen, N. E. J. A., Satienchayakorn, N., Teedaaksornsakul, M., & Thomas, N. (2021). Legitimising teacher identity: Investment and agency from an ecological perspective. Teaching and Teacher Education, 108, Article 103519. https://doi.org/10.1016/j.tate.2021.103519
Casanave, C. P. (2005). Writing games: Multicultural case studies of academic literacy practices in higher education. Routledge.
Chang, C., Chen, Z. J., & Chatham-Carpenter, A. (2016). Constructing and negotiating identity in “Birth Culture”: An intercultural communication approach. China Media Research, 12(1), 3-13.
Danielewicz, J. (2001). Teaching selves: Identity, pedagogy, and teacher education. Suny Press. https://doi.org/10.2307/jj.18252784
Darvin, R., & Norton, B. (2015). Identity and a model of investment in applied linguistics. Annual review of applied linguistics, 35, 36-56. https://doi.org/10.1017/S0267190514000191
Darvin, R., & Norton, B. (2018). Identity, investment, and TESOL. The TESOL encyclopedia of English language teaching, 6. https://doi.org/10.1002/9781118784235.eelt0802
Duff, P. A. (1995). An ethnography of communication in immersion classrooms in Hungary. Tesol Quarterly, 29(3), 505-537. https://doi.org/10.2307/3588073
Duff, P. (2002). Teaching and learning English for global intercultural communication: Challenges and opportunities. English Teaching, 57(2), 245-263
Duff, P. (2012). Identity, agency, and SLA. In A. Mackey & S. Gass (Eds.), Handbook of second language acquisition (pp. 410-426). Routledge.
Erdmann, S. (2015). A third space: discursive realizations of immigrant identity. Language and intercultural communication, 15(4), 475-493. https://doi.org/10.1080/14708477.2015.1053908
Gu, M. M. (2010). Identities constructed in difference: English language learners in China. Journal of Pragmatics, 42(1), 139-152. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2009.06.006
Hall, S. (1996). The question of cultural identity. In S. Hall, D. Held, D. Hubert, & K. Thompson (Eds.), Modernity: An introduction to modern societies (pp. 595-634). Blackwell.
Jenkins, J. (2007). English as a Lingua Franca: Attitude and identity. Oxford University Press.
Hadizadeh, A., & Kanık, M. (2025). Undergraduate students’ conceptions of academic writing at the intersection of English Medium Instruction and the Digital Age. European Journal of Education, 60(3), Article e70162. https://doi.org/10.1111/ejed.70162
Hadizadeh, A., & Vefalı, G. M. (2021). The oral academic discourse socialization of doctoral students at a Northern Cyprus University. Culture & Psychology, 27(3), 498-519. https://doi.org/10.1177/1354067X20936920
Hajar, A. (2017). Identity, investment and language learning strategies of two Syrian students in Syria and Britain. Language, Culture and Curriculum, 30(3), 250-264. https://doi.org/10.1080/07908318.2017.1317266
Ige, B. (2010). Identity and language choice:‘We equals I’. Journal of Pragmatics, 42(11), 3047-3054. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2010.04.018
Kong, M., Yong, F. L., & Lee, M. H. (2022). The investments and identities of in-service non-native English teachers that relate to their teaching careers. Malaysian Journal of ELT Research, 19(2). https://doi.org/10.52696/VEVA4594
Lantolf, J. P., & Pavlenko, A. (2001). (S)econd (L)anguage (A)ctivity theory: Understanding second language learners as people. In M. P. Breen (Ed.), Learner contributions to language learning: New directions in research (pp. 141-158). Longman.
Lave, J., & Wenger, E. (1991). Situated learning: Legitimate peripheral participation. Cambridge University Press.
Lee, E. J. E. (2014). Motivation, investment, and identity in English language development: A longitudinal case study. System, 42, 440-450. https://doi.org/10.1016/j.system.2014.01.013
Leki, I. (2017). Undergraduates in a second language: Challenges and complexities of academic literacy development. Routledge.
Lou, F. (2022). Exploring EFL students’ identities and investment in higher education reform project: Two Narrative Cases. Asian Education Studies, 7(3), 34-45. https://doi.org/10.20849/aes.v7i3.1260
Macaro, E., Curle, S., Pun, J., An, J., & Dearden, J. (2018). A systematic review of English medium instruction in higher education. Language teaching, 51(1), 36-76. https://doi.org/10.1017/S0261444817000350
Merriam, S. B., & Tisdell, E. J. (2015). Qualitative research: A guide to design and implementation. John Wiley & Sons.
McKinney, C., & Norton, B. (2008). Identity in language and literacy education. In B. Spolsky & F. M. Hult (Eds.), The handbook of educational linguistics (pp. 444-456). Blackwell Publishing.
Moonthiya, I. (2024). Identities of non-English-dominant teachers-ın-training: Alignments and tensions. Journal of Language, Identity & Education, 1-26. https://doi.org/10.1080/15348458.2024.2392650
Morita, N. (2004). Negotiating participation and identity in second language academic communities. TESOL Quarterly, 38(4), 573-603. https://doi.org/10.2307/3588281
Norton, B. (1997). Language, identity, and the ownership of English. TESOL quarterly, 31(3), 409-429. https://doi.org/10.2307/3587831
Norton, B. (2000). Identity and language learning: Gender, ethnicity, and educational change. Longman.
Norton, B. (2013). Identity and language learning: Extending the conversation. Multilingual Matters.
Norton, B. (2016). Identity and language learning: Back to the future. TESOL Quarterly, 50(2), 475-479. https://doi.org/10.1002/tesq.293
Norton, B., & Gao, Y. (2008). Identity, investment, and Chinese learners of English. Journal of Asian Pacific Communication, 18(1), 109-120.
Norton, B., & Toohey, K. (2011). Identity, language learning, and social change. Language teaching, 44(4), 412-446. https://doi.org/10.1017/S0261444811000309
Ochs, E. (1993). Constructing social identity: A language socialization perspective. Research on language and social interaction, 26(3), 287-306. https://doi.org/10.1207/s15327973rlsi26033
Patton, M. Q. (2014). Qualitative research & evaluation methods: Integrating theory and practice. Sage publications.
Ruohotie-Lyhty, M., Aragao, R. C., & Pitkanen-Huhta, A. (2021). language teacher identities as socio-politically situated construction: Finnish and Brazilian student teachers’ visualisations of their professional futures. Teaching and Teacher Education, 100, Article 103270. https://doi.org/10.1016/j.tate.2020.103270
Ryan, K. (2012). Identity and investment: Issues in adult education classroom. Unpublished paper for LLED 510, University of British Columbia, Canada.
Sacklin, J. M. (2015). Identity and investment in the community ESL classroom (Master’s thesis, Portland State University).
Seidlhofer, B. (2005). English as a lingua franca. ELT Journal, 59, 339-341. http://dx.doi.org/10.1093/elt/cci064
Soltanian, N., Ghapanchi, Z., & Pishghadam, R. (2018). Investment in L2 learning among Iranian English language learners. Teaching English as a Second Language Quarterly (Formerly Journal of Teaching Language Skills), 37(3), 131-168. https://doi.10.22099/jtls.2019.31876.2620
Schieffelin, B. B., & Ochs, E. (Eds.). (1986). Language socialization across cultures (No. 3). Cambridge University Press.
Seloni, L. (2012). Academic literacy socialization of first year doctoral students in the US: A microethnographic perspective. English for Specific Purposes, 31(1), 47-59. https://doi.org/10.1016/j.esp.2011.05.004
Tajfel, H. (1974). Social identity and intergroup behaviour. Social science information, 13(2), 65-93. https://doi.org/10.1177/053901847401300204
Teimouri, Y. (2018). Differential roles of shame and guilt in L2 learning: How bad is bad? Modern Language Journal, 102, 632-652. https://doi.org/10.1111/modl.12511
The number of students in higher education. (2022) available at https://www.yeniduzen.com/yuksekogretimde-gecen-donem-ogrenci-sayisi-110-bine-yaklasti-155549h.ht
Vasilopoulos, G. (2015). Language learner investment and identity negotiation in the Korean EFL context. Journal of Language, Identity & Education, 14(2), 61-79. https://doi.org/10.1080/15348458.2015.1019783
Weedon, Chris (1996). Feminist practice and poststructuralist theory. Wiley-Blackwell.
Wenger, E. (1998). Communities of practice: Learning as a social system. Systems Thinker, 9(5), 2-3.
Xu, J. (2025). Exploring language teacher identity development in a teacher professional learning programme. Asian-Pacific Journal of Second and Foreign Language Education, 10(1), 1-21. https://doi.org/10.1186/s40862-025-00327-y
Ye, X. (2024). Investments of high school EFL teachers: Negotiating professional identities, forms of capital, and societal ideologies. Journal of Language, Identity & Education, 1-17. https://doi.org/10.1080/15348458.2024.2404090
Yin, R. K. (2018). Case study research and applications: Design and methods (6th ed.). Sage.
Zhang, Y., & Darvin, R. (2025). Negotiating gender ideologies and investing in teacher identities: The motivation and investment of EFL pre-service teachers. System, 133, Article 103669. https://doi.org/10.1016/j.system.2025.103669